致格·叶·季诺维也夫
（1909年8月24日）
亲爱的格里·：
《社会民主党人报》第７—８号合刊已经收到。我抗议托洛茨基的签名，必须取消签名。（文章我还没有来得及读完。）
我认为《无产者报》上必须刊载下列文章：（１）关于圣彼得堡选举的文章（《言语报》和沃多沃佐夫（如果《言语报》没有错说他）的庸俗见解）；（２）关于瑞典罢工的文章——得有一篇总结性的文章；（３）关于西班牙事件的文章；（４）关于孟什维克同反取消派分子日内瓦人（格奥尔吉恩）论战（最卑鄙的）情况的文章；（５）在专页副刊上答复马克西莫夫及其同伙的《公开信》。必须好好回答这些坏蛋，使他们不能用谎言迷惑大家。
经过３个星期的休息，我现在已开始恢复健康。也许第４篇和第５篇文章可以由我来写，不得已时第１篇也由我写，但是我还不敢下保证。请把您的意见和期限（准确的）告诉我。还有什么文章给《无产者报》吗？
第２篇和第３篇文章可以照《前进报》那样写。如果你们打算写，我把报纸寄去。
关于《真理报》的事，您是否读了托洛茨基给英诺的信？我想，如果读了，您一定会确信，托洛茨基的行为表明他是一个最卑鄙的野心家和派别活动者，同梁赞诺夫之流是一丘之貉！或者在编辑部内实行平等原则，服从中央委员会，除了托洛茨基以外谁也不迁居巴黎（托洛茨基这个坏蛋想用我们的钱来“维持”《真理报》的全班人马！）；或者同这个恶棍决裂，在中央机关报上揭穿他。嘴上滔滔不绝地谈党，而行动却比所有其他的派别活动者还坏。
握手！
尼·列宁
附言：对加米涅夫我们似乎不应再抱什么希望？一个半月（或者半年）以前答应的关于《社会运动》的小品文２１２呢？？……
我的地址是：（塞纳－马恩省）邦邦（勒克勒夫人处）弗拉·乌里扬诺夫先生。
发往巴黎
载于１９３３年《列宁文集》俄文版
第２５卷
译自《列宁全集》俄文第５版
第４７卷第１８７—１８８页