致伊·瓦·巴布什金
编者按：这封信里的“考试”指列宁收到巴布什金的来信，信中请求提出一些问题，可以用来“考一考”宣传小组的成员，以了解他们对《火星报》的原则所持的立场。这封信 需要和《致伊·伊·拉德琴柯（1902年7月9日和16日之间）》、《致伊·伊·拉德琴柯（1902年7月16日）》、《致弗·潘·克拉斯努哈和叶·德·斯塔索娃（1902年9月24日）》、 《致В．И．拉甫罗夫和叶·德·斯塔索娃（1902年12月27日）》四封信连在一起读。
1903年1月6日
亲爱的朋友：关于“考试”的问题，必须说明，考试大纲不能由这里提出。让每一个宣传员书面谈谈他们现在阅读的或打算阅读的计划，那时我再作详细的答复。您请求多提些问题。好吧，请注意回答下列问题：（1）圣彼得堡委员会的现行章程是怎样的？（2）是否有“争论”？（3）这种争论对中央委员会和对工人组织有什么意义？（4）中央委员会对地区组织和对工人小组的态度怎样？（5）为什么火星派工人默许维希巴洛派工人自命为“工人组织委员会”？（6）是否已经采取了步步监视彼得堡祖巴托夫分子的措施？（7）在工人小组中是否有系统地举行关于组织问题和关于“革命家组织”的意义问题的讲演（或座谈）？（8）是否向工人广泛地宣传，他们，正是他们要尽可能更经常地、更广泛地转入地下？（9）是否采取了大力加强彼得堡通讯工作的措施？我们很久没有看到那里的报道了。（10）全体工人是否已经觉悟到，正是他们应当搞一个印刷传单的印刷所和经常散发传单？
这就是向您提出的10个问题。等候回信，紧紧握手！请注意，一旦发现有密探跟踪，您就必须躲起来。
从伦敦发往彼得堡
载于1928年《列宁文集》俄文版第8卷
译自《列宁全集》俄文第5版第46卷第249—250页